2012年8月20日 星期一

酒精回歸

通過酒杯底看的世界,與別不同。
We see a different world through the bottom of wine glass.




為餞別赴英的亞謙,為讀書會的「酒之二三事」,送給︰芬芬、LOOY、SUZANNE、KRIS、SANDRA、亞謙、GREG、立德、VICTOR及蒲葦。
For Ah Him leaving for UK, and having talked about spirits in our Book Club, I dedicate this to: Fan Fan, Looy, Suzanne, Kris, Sandra, Ah Him, Greg, Lap-Tak, Victor and 蒲葦.

有一個說法,是酒可以封存,可以歴久常新;又有一個說法
,是縱使糊紙,泥封,酒味仍是一去不返。也許只有變幻才是永恒!
Some people say spirits can be preserved for a long time.  Some say even with good precaution, the flavor of liqueurs will go away.  May be the only thing that doesn't change is change itself.





那沉在樽底的幽光……
The spirit at the bottom of the bottle .....

2012年8月11日 星期六

誰在製造美景

 

南生圍近年新興成自然景點。荒廢的魚塘,在大自然自生的力量中,衍生成水與樹的風景點。日前首次實地造訪,既驚且喜!驚,是原來實景並未如照片、畫作漂亮;喜,是原來藝術加工真收效!

一個美麗的地方,往往存在某種奇妙。從這方看是美,從另一方向看,卻又是另一番美,彷彿一步一景,百變無窮。南生圍是另一種美;只此一家,只此一美!


小紅畫水彩,HONEY畫水墨,我最懶,外出寫生都畫碳條,貪其輕鬆方便。

畫後觀摩,察覺國畫的「神遊視點」,原來最適合描繪南生圍!請看看下圖左下方HONEY的畫作,(相片我刻意倒轉過來,方便大家看這一張畫。)那如坐上氫氣球的半空視點,正好表達了這裡原是魚塘的形態。那微彎的水岸線,有濃厚的農家氣息,親切,質樸。



再看下圖我這幅素描,物理性透視視點,你說是英國,是澳洲,是世界任何一個有水、有橋的地方都可以。當然,畫的時候只想著︰橋的近,與水的遠;橋體的重,與水光的迷曚。

許多時候,觀賞者與創作者的想法,是不一致的!

2012年8月5日 星期日

告白讀書會

由「神職者」、「殉教者」、「慈愛者」、「求道者」、「信奉者」及「傳道者」六篇告白(CONFESSION)串連在一起,將會組成一個怎麼樣的復仇與自新的故事呢?


六篇告白就是小說的六個章節,三篇是母親的剖白,三篇是中學生;其中兩篇的母親心聲,也是為人師表的國中老師。於是我就想︰怎麼我聽不到一個由父親/男教師敍述的故事呢……

小說也引述了俄國作家杜斯妥也夫斯基名著《罪與罰》中的一句︰

「被選中的非凡人物為了新世界的成長,有超越現行社會規範的權利」。

我嘗試循此角度在小說中尋索,於是找到了︰「人的倫理道德觀正如你所說,或許只是接受教育後的學習成果。普通人從小時候開始就認為理所當然的事……」(第六章,頁215)


報復的心緒,如一個小矮人,每晚坐在胸口上……這是我對瑞士畫家HENRY FUSELI作品《惡夢》的糊亂傳釋!(上圖)書中也有討論「以眼還眼,以牙還牙」的原則,多名「報仇者」也為此掙扎。

劇情發展,最尾將製造多一對「沒有丈夫/父親」的單親母子,就如一個永逃不出的迷宮……


「告白讀書會」,八月二十三日,晚上七時,歡迎大家一齊來圍讀!